-
1 моё
-
2 узнать
1) ( получить сведения) apprendere, venire a sapere2) (испытать, изведать) conoscere, provare3) (обнаружить знакомого, знакомое) riconoscere* * *сов. В1) тж. о + П ( получить сведения) venire a sapere / conoscere, sapere vt, apprendere vt; informarsi (di / su)мне хотелось бы узна́ть — vorrei sapere
я узна́л это вчера — l'ho saputo ieri
мы узна́ли, что... — siamo venuti a sapere / conoscenza...
как ты это узна́л? — come hai fatto a saperlo?
узнай, как его найти — informati come trovarlo
3) (испытать, пережить) provare vt, conoscere vtузна́ть нищету и голод — aver conosciuto la miseria è la fame
4) ( для выражения угрозы) far sapere / conoscereты ещё узна́ешь, как... — ti farò vedere ( che)...
5) (обнаружить, выявить) riconoscere vtузна́ть по голосу — riconoscere (d)alla voce
поживи один - узнаешь что это такое — prova a stare un po' solo: così impari (che cos'è)
* * *vgener. venire a cognizione di (q.c.) (что-л.), venire a conoscenza, venire a sapere -
3 моё
-
4 мой
[mój] pron. e agg. poss. (gen. моего; f. моя, gen. моей; n. моё, gen. моего; pl. мои, gen. моих)1.1) mio2) n. il mio3) m. pl. i miei"Все мои здесь здоровы" (И. Тургенев) — "I miei stanno bene" (I. Turgenev)
4) m. мойe f. моя (colloq.) marito, moglie, amante2.◆ты поживи с моё, а потом говори! — giudicherai quando avrai la mia età
-
5 наше
См. также в других словарях:
Поживи на свете, погляди чудес! — См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи подольше, так увидишь побольше! — См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи с наше - увидишь еще краше. — Поживи с наше увидишь еще краше. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи с наше да пожуй каши, тогда узнаешь. — Поживи с наше да пожуй каши, тогда узнаешь. См. ЗАБОТА ОПЫТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи на свете, погляди чудес. — Поживи на свете, погляди чудес. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи в рабах, авось, будешь и в господах. — Поживи в рабах, авось, будешь и в господах. См. ТЕРПЕНИЕ НАДЕЖДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Поживи с наше, еще и не то увидишь. — Поживи с наше, еще и не то увидишь. См. ЧУДО ДИВО МУДРЕНОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
поживи́ться — влюсь, вишься; сов., чем и без доп. разг. Воспользоваться чем л. чужим, получить что л. для себя за счет другого. Поживиться за счет другого. Поживиться чужим добром. □ [Соседи] каждый день ожидали, чтоб незваные гости [разбойники] посетили… … Малый академический словарь
Отдай жену в люди, а сам и так поживи! — См. УГОДА УСЛУГА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
поживиться — поживиться, поживлюсь, поживимся, поживишься, поживитесь, поживится, поживятся, поживясь, поживился, поживилась, поживилось, поживились, поживись, поживитесь, поживившийся, поживившаяся, поживившееся, поживившиеся, поживившегося, поживившейся,… … Формы слов
Поживиться — сов. разг. 1. Извлечь из чего либо для себя какую либо пользу, выгоду; воспользоваться чем либо чужим для себя. 2. Раздобыть себе что либо для пропитания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой